TAIWAN (COLONIA JAPONESA)

(JAPANESE COLONY OF TAIWAN)     1895 – 1945

images

Taiwán bajo el dominio japonés, es el período comprendido entre 1895 y 1945 en el que la isla de Taiwán (incluidas las islas Penghu) era una dependencia del Imperio de Japón, después de que China perdiera la Primera Guerra Sino-japonesa en Japón y cediera la provincia de Taiwán en el Tratado de Shimonoseki.

Seal_of_the_Government-General_of_Taiwan.svg

ESCUDO DEL GOBIERNO GENERAL JAPONES DE TAIWAN.

El efímero movimiento de resistencia de la República de Formosa terminó inútilmente cuando fue reprimido por las tropas japonesas. La caída de Tainan terminó con la resistencia organizada a la ocupación japonesa e inauguró cinco décadas de gobierno japonés.

gobernador general Kabayama Sukenori

GOBERNADOR JAPONES, GENERAL KABAYAMA SUKENORI.

La anexión de Taiwán al Imperio japonés se puede ver como los primeros pasos de Japón en la implementación de su “Doctrina de Expansión del Sur” de fines del siglo XIX. Taiwán fue la primera colonia de ultramar de Japón. Las intenciones japonesas eran convertir a la isla en una “colonia modelo”. Como resultado se hicieron muchos esfuerzos para mejorar la economía, la industria y las obras públicas de la isla, y para cambiar su cultura. Estos esfuerzos también sirvieron para apoyar las necesidades de la máquina de guerra de la agresión militar japonesa en la región Asia-Pacífico.

20140923_193422

OCUPACION JAPONESA DE TAIWAN – 1900.

Después de la derrota y la rendición de Japón al final de la Segunda Guerra Mundial, Taiwán fue puesto bajo el control de la República de China (ROC) con la firma del Instrument of Surrender como parte de ceremonias en todo el teatro de Asia-Pacífico. Japón renunció formalmente a los derechos a Taiwán en abril de 1952.

estacion de Taichung 1917

ESTACION DE TAICHUNG – 1917.

En noviembre de 1871, 69 personas a bordo de un barco del Reino de Ryukyu se vieron obligadas a atracar cerca del extremo sur de Taiwan por fuertes vientos. Tuvieron un conflicto con los aborígenes locales de Taiwan y muchos fueron asesinados. En octubre de 1872, Japón solicitó una compensación a la dinastía Qing de China, alegando que el Reino de Ryukyu era parte de Japón.

lin-oshige-families_med

FAMILIA TIPICA TAIWANESA.

En mayo de 1873, los diplomáticos japoneses llegaron a Beijing y presentaron sus reclamos, pero el gobierno de Qing inmediatamente rechazó las demandas japonesas sobre la base de que el Reino de Ryukyu en ese momento era un estado independiente y no tenía nada que ver con Japón. Los japoneses se negaron a irse y preguntaron si el gobierno chino castigaría a esos “bárbaros en Taiwán”.

School_girls_of_Taiwan_under_Japanese_rule

COLEGIO DE NIÑAS DURANTE EL PERIODO COLONIAL JAPONES.

Las autoridades Qing explicaron que había dos clases de aborígenes en Taiwán: los directamente gobernados por los Qing, y aquellos “bárbaros sin naturalizar” fuera del alcance de la cultura china. Por lo tanto, no podían hacerse responsables directamente. Indicaron que los extranjeros que viajaban en esas áreas pobladas por indígenas debían de tener precaución.

School auditorium during the Japanese occupation of Taiwan

ESCUELA AUDITORIO.

La dinastía Qing dejó en claro a los japoneses que Taiwán estaba definitivamente dentro de la jurisdicción Qing, a pesar de que parte de la población aborigen de esa isla todavía no estaba bajo la influencia de la cultura china. Los Qing también señalaron casos similares en todo el mundo donde una población aborigen dentro de un límite nacional no estaba bajo la influencia de la cultura dominante de ese país.

Government-general_of_Taiwan

EDIFICIO DEL GOBIERNO GENERAL JAPONES EN TAIWAN.

Sin embargo, los japoneses lanzaron una expedición a Taiwán con una fuerza de 3.000 soldados en abril de 1874. En mayo de ese mismo año, la dinastía Qing comenzó a enviar tropas para reforzar la isla. A finales de año, el gobierno de Japón decidió retirar sus fuerzas después de darse cuenta de que Japón aún no estaba listo para una guerra con China. El número de bajas para el Paiwan fue de aproximadamente 30, y el de los japoneses fue de 543 (12 soldados japoneses murieron en batalla y 531 por enfermedad).

En abril de 1923, el entonces príncipe Hirohito de Japón visitó Taiwán

VISITA EN 1923 A TAIWAN DEL ENTONCES PRINCIPE HIROITO.

En la década de 1890, alrededor del 45 por ciento de Taiwán estaba bajo la administración china, mientras que las regiones del interior que quedaban ligeramente pobladas estaban bajo control aborigen. La Primera Guerra Sino-Japonesa estalló entre la dinastía Qing China y Japón en 1894, después de una disputa sobre la soberanía de Corea. Tras su derrota, China cedió las islas de Taiwán y Penghu a Japón en el Tratado de Shimonoseki, firmado el 17 de abril de 1895. Según los términos del tratado, Taiwán y las islas Penghu debían ser cedidas a Japón a perpetuidad.

s-l640

s-l400

SELLOS DE 20 SEN DE LA COLONIA JAPONESA DE TAIWAN.

Taiwan under Japanese rule is the period between 1895 and 1945 in which the island of Taiwan (including the Penghu Islands) was a dependency of the Empire of Japan, after Qing China lost the First Sino-Japanese War to Japan and ceded Taiwan Province in the Treaty of Shimonoseki.

1 yen 1915.

BILLETE DE 1 YEN – 1915.

The short-lived Republic of Formosa resistance movement ended to no avail when it was suppressed by Japanese troops. The fall of Tainan ended organized resistance to Japanese occupation, and inaugurated five decades of Japanese rule.

10 yen 1927

BILLETE DE 10 YEN – 1927.

10yen 1944

BILLETE DE 10 YEN – 1944.

The annexation of Taiwan into the Japanese Empire can be viewed as Japan’s first steps in implementing their “Southern Expansion Doctrine” of the late 19th century. Taiwan was Japan’s first overseas colony. Japanese intentions were to turn the island into a showpiece “model colony”. As a result, much effort was made to improve the island’s economy, industry and public works, and to change its culture. These efforts also served to support the necessities of the war machine of Japanese military aggression in the Asia-Pacific.

Este edificio (1934) fue utilizado por la fuerza de ocupación japonesa hasta 1945.

EDIFICIO UTILIZADO POR LA FUERZA DE OCUPACION JAPONESA HASTA 1945.

After the defeat and surrender of Japan at the end of World War II, Taiwan was placed under the control of the Republic of China (ROC) with the signing of the Instrument of Surrender as a part of ceremonies throughout the Asia-Pacific theater. Japan formally renounced rights to Taiwan in April 1952.

wilkins4

ANTIGUA SEDE DEL GOBERNADOR GENERAL JAPONES.

The Qing dynasty made it clear to the Japanese that Taiwan was definitely within Qing jurisdiction, even though part of that island’s aboriginal population was not yet under the influence of Chinese culture. The Qing also pointed to similar cases all over the world where an aboriginal population within a national boundary was not under the influence of the dominant culture of that country.

El antiguo edificio del Hospital de la Universidad Nacional de Taiwán es un excelente ejemplo de la era colonial japonesa

EDIFICIO COLONIAL JAPONES – ANTIGUA SEDE DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO.

In November 1871, 69 people on board a vessel from the Kingdom of Ryukyu were forced to land near the southern tip of Taiwan by strong winds. They had a conflict with local Paiwan aborigines and many were killed. In October 1872, Japan sought compensation from the Qing dynasty of China, claiming the Kingdom of Ryukyu was part of Japan.

img_0041_2

TEMPLO JAPONES.

In May 1873, Japanese diplomats arrived in Beijing and put forward their claims, but the Qing government immediately rejected Japanese demands on the ground that the Kingdom of Ryukyu at that time was an independent state and had nothing to do with Japan. The Japanese refused to leave and asked if the Chinese government would punish those “barbarians in Taiwan”.

IMG_1046

ARQUITECTURA COLONIAL.

The Qing authorities explained that there were two kinds of aborigines on Taiwan: those directly governed by the Qing, and those unnaturalized “raw barbarians… beyond the reach of Chinese culture. Thus could not be directly regulated.” They indirectly hinted that foreigners traveling in those areas settled by indigenous people must exercise caution.

p01-04

GRABADO DE LA TOMA DE TAIWAN.

The Japanese nevertheless launched an expedition to Taiwan, with a force of 3,000 soldiers in April 1874. In May 1874, the Qing dynasty began to send in troops to reinforce the island. By the end of the year, the government of Japan decided to withdraw its forces after realizing Japan was still not ready for a war with China. The number of casualties for the Paiwan was about 30, and that for the Japanese was 543 (12 Japanese soldiers were killed in battle and 531 by disease).

Taiwan-Pictorial-Map-1933-Under-Japanese-Rule-Micronesia

MAPA JAPONES DE TAIWAN.

By the 1890s, about 45 percent of Taiwan was under standard Chinese administration while the remaining lightly populated regions of the interior were under aboriginal control. The First Sino-Japanese War broke out between Qing dynasty China and Japan in 1894 following a dispute over the sovereignty of Korea. Following its defeat, China ceded the islands of Taiwan and Penghu to Japan in the Treaty of Shimonoseki, signed on April 17, 1895. According to the terms of the treaty, Taiwan and Penghu islands.

Taiwan


OTRAS DE MIS WEBS

CEUTA DESCONOCIDA: http://www.ceutadesconocida.wordpress.com

Anuncios