BORNEO DEL NORTE BRITANICO

(BRITISH NORTH BORNEO)     1888 – 1963

600px-Flag_of_North_Borneo.svg

Borneo del Norte, también conocido como el Estado de Borneo del Norte, era un protectorado británico ubicado en la parte norte de la isla de Borneo. El territorio del norte de Borneo fue originalmente establecido por las concesiones de los sultanatos de Brunei y Sulu en 1877 y 1878 a un representante de origen alemán de Austria-Hungría, un empresario y diplomático, von Overbeck.

200px-North_Borneo_Badge.svg

ESCUDO ARMAS BORNEO DEL NORTE.

Overbeck había comprado una pequeña extensión de tierra en la costa occidental de Borneo en 1876 de un comerciante estadounidense, Joseph William Torrey. Overbeck luego transfirió todos sus derechos a Alfred Dent antes de retirarse en 1879. En 1881, Dent estableció la Asociación Provisional del Norte de Borneo Ltd para administrar el territorio, que recibió una carta real en el mismo año. Al año siguiente, la Asociación Provisional fue reemplazada por la North Carolina Chartered Company.

Edward_Twining,_Governor - copia

GOBERNADOR BRITANICO EDWARD TWINING.

La concesión de la carta real preocupaba tanto a las autoridades vecinas españolas como a las holandesas y, como resultado, los españoles comenzaron a reclamar el norte de Borneo. Un protocolo conocido como el Protocolo de Madrid se firmó en 1885 para reconocer la presencia española en el archipiélago filipino, a cambio de establecer la frontera definitiva de la influencia española más allá del norte de Borneo. Para evitar otras demandas de otras potencias europeas, North Borneo se convirtió en un protectorado británico en 1888.

North-Borneo-Sacred-Legacy-Photographic-Exhibition-VI

AUTOCTONOS DE BORNEO.

Borneo del Norte produjo madera para la exportación; junto con la agricultura, fueron el principal recurso económico para los británicos en Borneo. Como la población era demasiado pequeña para servir efectivamente a la economía, los británicos patrocinaron varios planes de migración para que los trabajadores chinos de Hong Kong y China trabajaran en las plantaciones europeas y para que los inmigrantes japoneses participaran en las actividades económicas de Borneo Norte. Sin embargo, el comienzo de la Segunda Guerra Mundial con la llegada de las fuerzas japonesas puso fin a la administración del protectorado, con el territorio bajo administración militar y luego designado como colonia de la corona.

SultanOfSulu

SULTAN DE SULU.

En la Segunda Guerra Mundial, Borneo del Norte fue amenazado por fuerzas japonesas el 17 de diciembre de 1941. El 3 de enero de 1942, la marina japonesa atracó sin oposición en Labuan. Desde el 7 de enero, las tropas japonesas en Sarawak cruzaron la frontera del Borneo holandés y comenzaron a llegar a Jesselton. Otro destacamento fuerte del ejército japonés llegó desde Mindanao y comenzó a aterrizar en la isla de Tarakan antes de dirigirse a Sandakan el 17 de enero.

Borneo_logging_1926

LA MADERA FUE EL PRINCIPAL SUSTENTO DE LA COLONIA – 1926.

Los japoneses no encontraron ninguna resistencia fuerte, ya que el protectorado dependía principalmente de la marina británica para su defensa. Aunque North Borneo tenía una fuerza policial, nunca tuvo su propio ejército o armada. A fines de enero, el norte de Borneo estaba completamente ocupado por los japoneses. Fue administrado como parte del Imperio de Japón, y los oficiales de la compañía fletada pudieron continuar su administración bajo la supervisión japonesa.

Jesselton era el centro administrativo de British North Borneo. Esta imagen en particular muestra la inauguración del Monumento a los Caídos en 1923.

JESSELTON FUE EL CENTRO ADMINISTRATIVO DE BORNEO DEL NORTE BRITANICO.

La llegada de las fuerzas japonesas a Borneo y la caída de la Alianza Anglo-Japonesa ya habían sido pronosticadas por revelación a través de telegramas secretos que los barcos japoneses atracados regularmente en Jesselton se dedicaban al espionaje. Muchos de los soldados británicos y australianos capturados después de la caída de Malaya y Singapur fueron llevados al norte de Borneo y recluidos como prisioneros de guerra en el campo de Sandakan, donde fueron obligados a marchar desde Sandakan a Ranau.

the Borneo Company's building

EDIFICIO DE LA COMPAÑIA BRITANICA DE BORNEO.

Otros prisioneros de guerra también fueron enviados al campo de Batu Lintang en el vecino Sarawak. La ocupación llevó a los residentes de las áreas costeras al interior en busca de alimentos y escapando de la brutalidad durante el período de guerra, lo que llevó a la creación de varios movimientos de resistencia; uno de los movimientos conocidos como las Guerrillas de Kinabalu, lideradas por Albert Kwok y apoyadas por grupos indígenas en el norte de Borneo.

310

SELLOS DE BORNEO DEL NORTE.

Como parte de la Campaña Aliada para retomar sus posesiones en el Este, las fuerzas Aliadas se desplegaron en Borneo bajo para liberar la isla. La Fuerza Imperial Australiana AIF, jugó un papel importante en la misión, enviando sus fuerzas a las islas de Tarakan y Labuan para asegurar el este y el oeste de Borneo. La Unidad Especial Allied Z proporcionó reuniones de inteligencia y otra información de los japoneses que podría facilitar los desembarcos de los AIF, mientras que los submarinos estadounidenses se usaron para transportar comandos australianos a Borneo.

s-l1600

SELLOS CON LA EFIGIE DE LA REINA ISABEL II.

La mayoría de las principales ciudades del norte de Borneo fueron fuertemente bombardeadas durante este período. La guerra terminó el 15 de agosto de 1945 después de la rendición japonesa y la administración militar de Borneo del Norte fue llevada a cabo por la Administración Militar Británica (BMA) a partir de septiembre. La administración oficial de la compañía regresó para administrar el territorio. pero incapaz de financiar el costo de la reconstrucción después de la guerra, cedió la administración del protectorado al gobierno de la colonia de la corona el 15 de julio de 1946.

coin-image-1_Cent-Bronze_Copper-North_Borneo_(1882_1963)-OnUKbzbiinAAAAFLxSGjltii

MONEDA DE 1 CENTIMO – 1890.

North Borneo, also known as the State of North Borneo, was a British protectorate located in the northern part of the island of Borneo. The territory of northern Borneo was originally established by the concessions of the Sultanates of Brunei and Sulu in 1877 and 1878 to a representative of German origin from Austria-Hungary, an entrepreneur and diplomat, von Overbeck.

ag6RbNc59yCBm7XnSfw48LYiEjF23i

MONEDA DE 25 CENTIMOS – 1929.

Overbeck had recently purchased a small tract of land in the western coast of Borneo in 1876 from an American merchant Joseph William Torrey, had promoted the territory in Hong Kong since 1866. Overbeck then transferred all his rights to Alfred Dent before withdrawing in 1879. In 1881, Dent established the North Borneo Provisional Association Ltd to manage the territory, which was granted a royal charter in the same year. The following year, the Provisional Association was replaced by the North Borneo Chartered Company.

25499561_1

BILLETES DE LA COMPAÑIA BRITANICA DE BORNEO DEL NORTE – 5 CENTIMOS DE 1894.

BnbP.125Cents19.8.1895

BILLETE DE 20 CENTIMOS – 1895.

bnbP.201Dollar20.7.1927FP

BILLETE DE 1 DOLAR – 1921.

BnbP.5b10Dollars5.3.1921

BILLETE DE 10 DOLARES – 1921.

The granting of royal charter worried both the neighbouring Spanish and Dutch authorities and as a result the Spanish began to stake their claim to northern Borneo. A protocol known as the Madrid Protocol was signed in 1885 to recognise Spanish presence in the Philippine archipelago, in return establishing the definite border of Spanish influence beyond northern Borneo. To avoid further claims from other European powers, North Borneo was made a British protectorate in 1888.

original

BILLETES DE BORNEO DEL NORTE – EFIGIE ISABEL II – 1 DOLAR DE 1953.

b94_2656a

BILLETE DE 10 DOLARES – 1953.

540x360

BILLETE DE 50 DOLARES – 1953.

mbnP.5a100Dollars21.3.1953

BILLETE DE 100 DOLARES – 1953.

North Borneo produced timber for export; along with agriculture this industry remained the main economic resource for the British in Borneo. As the population was too small to effectively serve the economy, the British sponsored various migration schemes for Chinese workers from Hong Kong and China to work in the European plantations, and for Japanese immigrants to participate in the economic activities of North Borneo. The starting of World War II with the arrival of Japanese forces however brought an end to protectorate administration, with the territory placed under a military administration and then designated as a crown colony.

labuan-war-cem4_orig

CEMENTERIO MILITAR BRITANICO DE LABUAN

In World War II, North Borneo was overwhelmed by Japanese forces on 17 December 1941. On 3 January 1942, the Japanese navy landed unopposed in Labuan. From 7 January, Japanese troops in Sarawak crossed the border of Dutch Borneo and began to arriving on Jesselton. Another strong Japanese army detachment arrived from Mindanao and began to land on Tarakan Island before proceeding to Sandakan on 17 January.  The Japanese arrival was met without any strong resistance as the protectorate mainly relied on the British Navy for defence. Although North Borneo has a police force, it never had its own army or navy. By the end of January, North Borneo was completely occupied by the Japanese.It was administered as part of the Empire of Japan, with officers of the chartered company were allowed to continued administration under Japanese supervision.

monumento-de-la-guerra-de-borneo-del-norte

MONUMENTO CAIDOS DURANTE LA OCUPACION JAPONESA DE BORNEO.

The arrival of the Japanese forces to Borneo and the fall of Anglo-Japanese Alliance had already been predicted by revelation through secret telegrams that Japanese ships docked regularly at Jesselton were engaged in espionage. Many of the British and Australian soldiers captured after the fall of Malaya and Singapore were brought to North Borneo and held as a prisoners of war (POWs) in Sandakan camp where they were then forced to march from Sandakan to Ranau.  Other POWs were also sent to Batu Lintang camp in neighbouring Sarawak. The occupation drove residents in the coastal areas to the interior in searching for food and escaping the brutality during the war period, which led to the creation of several resistance movements; one of the such movement known as the Kinabalu Guerrillas which led by Albert Kwok and supported by indigenous groups in North Borneo.

Jesselton_Point_Ferry_Ter-Jesselton_Point-20000000016228826-500x375

JESSELTON, SEDE DE LA ADMINISTRACION COLONIAL BRITANICA.

As part of the Allied Campaign to retake their possessions in the East, Allied forces deployed to Borneo under the Borneo Campaign to liberate the island. The Australian Imperial Force (AIF) played a significant part in the mission, with the force being sent to Tarakan and Labuan islands to secure the east and western Borneo.The Allied Z Special Unit provided intelligence gatherings and other information from the Japanese that could facilitated the AIF landings, while US submarines were used to transport Australian commandos to Borneo.

Sandakan_Sabah_View-from-Harbour-Mall-01

SANDAKAN, SEGUNDA CIUDAD MAS GRANDE DE BORNEO.

Most of the major towns of North Borneo were heavily bombed during these period. The war ended on 15 August 1945 following the Japanese surrender and the administration of North Borneo was undertaken by the British Military Administration (BMA) from September. The company official administration returned to administer the territory but, unable to finance the reconstruction cost after the war, ceded administration of the protectorate to the crown colony government on 15 July 1946.

North-Borneo2


OTRAS DE MIS WEBS

CEUTA DESCONOCIDA: http://www.ceutadesconocida.wordpress.com